Amtmannens døtre kom første gang ut i 1854, da med anonym forfatter som de fleste antok måtte være en mann. Først mange år etter ble det kjent at Camilla Collett hadde skrevet den. Boken er et krast angrep på datidens system med bortgifting av unge kvinner på foreldrenes befaling. En problematikk som er høyst gyldig for svært mange unge kvinner den dag i dag. Denne utgaven er bearbeidet til et mer moderne norsk av professor emeritus Willy Dahl og er lett tilgjengelig for nye lesere. Dahl har også skrevet forord og lagt inn en rekke forklarende opplysninger til Colletts sitatbruk og henspillinger til antikken og hennes samtid.
Noen ganger kan forsidebilder med få detaljer resultere i små bildefiler, for eksempel 250 KB. Dette skyldes at JPG-komprimeringen er effektiv. Til tross for at bildefilen er liten, vil de likevel være skarpe nok på trykk! Last ned bildet og åpne det fullskjerm: Ser det skarpt ut på skjermen, vil det også bli skarpt på trykk.
